Nogle advokater er som en jukebox:
put penge i
og du får den melodi, du gerne vil høre.

He who is his own lawyer
has a fool for a client.

(Abraham Lincoln)

Den unge mand kender reglerne.
Den gamle kender undtagelserne.

(Oliver Wendell Holmes, Sr.)

I do not want to know what the law is.
I want to know who the judge is.

(Roy M. Cohn)

Alle advokater kommer nu og da i en sag
til at overskride en streg,
som de ikke ønskede at overskride.
Det sker bare.
Og går man over den ofte nok,
forsvinder den sporløst.
Så bliver man blot en vittighed.
Endnu en haj i mudret vand.

(Lidt frit efter John Grisham)

The power of the lawyer
is the uncertainty of the law.

(Jeremy Bentham)

Fra en advokatfaktura:
"Mit honorar for at gå ned ad gaden,
få øje på Dem på det modsatte fortov,
lette på hatten og bukke høfligt,
opdage at det alligevel ikke var Dem
samt tage hatten på igen:
kr. 1.000,00".

Indret loven efter mennesker,
ikke mennesker efter loven.

People are getting smarter nowadays;
they are letting lawyers, instead of their conscience,
be their guide.

(Will Rogers)

How do you recognize a lawyer in church?
He would never just say "I do",
but "I agree to the terms and conditions".

A lawyer is a person
who writes a 10,000 word document
and calls it a brief.

Hvis jeg skal sige min ærlige mening om denne sag,
må jeg udbede mig betænkningstid.
Man kan aldrig være ærlig sådan på en studs.

(Storm P.)

Det skal du altid huske om advokater:
under det kolde, hårde og upersonlige ydre
slår et koldt, hårdt og upersonligt hjerte.

(David Frost)

Jeg kan ikke lide at tale dårligt om folk,
men jeg tror altså,
at han er advokat.

(Samuel Johnson)

I do not necessarily agree
with everything I say.

(Marshall MacLuhan)

A lawyer never looses his appeal.

Ifølge erfarne advokater
kan det være en vis hjælp
at have ret, hvis man skal føre en sag.

(Robert Lembke)

- Jeg må altså ikke sige æsel til borgmesteren, hr. dommer?
- Nej, det fremgår jo af den dom, De netop har modtaget.
- Men må jeg gerne sige borgmester til et æsel?
- Det kan ingen forbyde dem!
- Nå, så farvel hr. borgmester.

(Storm P.)

Der findes kun to typer advokater:
dem, der sætter julemærker på inkassobrevene,
og dem, der ikke gør.

When men are pure,
laws are useless.
When men are corrupt,
laws are broken.

(Benjamin Disraeli)

Jura kræver ikke lysende intelligens,
blot almindelig sund fornuft
og nogenlunde rene negle.

(John Mortimer)

Wir ordnen und befehlen hirmit allen Ernstes,
dass die Advocati wollene schwarze Mäntel,
welche bis unter das Knie gehen,
unsere Verordnung gemäss zu tragen haben,
damit man die Spitzbuben
schon von weitem erkennt.

(Vi anordner og befaler herved på det alvorligste,
at advokater skal bære sorte, uldne frakker,
der når ned til under knæene,
således at man kan genkende
slynglerne på lang afstand).

(Friedrich Wilhelm 1)

He is no lawyer
who cannot take two sides.

(Charles Lamb)

A lawsuit is a machine
you go into as a pig
and come out of as a sausage.

(Ambrose Bierce)

To me, the lawyer is basically
the person that knows the rules of the country.
We are all throwing the dice,
playing the game,
moving our pieces around the board,
but if there is a problem,
the lawyer is the only person
who has read the inside of the top of the box.

(Jerry Seinfield)

This is a court of law, young man,
not a court of justice.

(Oliver Wendell Holmes)

Dyden i midten, sagde Fanden,
og satte sig mellem to advokater.

(Ordsprog)

En inkompetent advokat
kan trække en sag ud i måneder, ja år.
En kompetent advokat
kan forsinke den i det uendelige.

(Evelle J. Younger)

Alimony is buying hay
for a dead horse.

(Groucho Marx)

Det absolut dummeste en dansk kriminel kan gøre
er at rejse til udlandet.
Han risikerer jo at ende i fængsel ...

(Anonym betjent)

Jo mindre folk ved om, hvordan love og pølser laves,
jo bedre sover de om natten.

(Kansler Otto von Bismarck)

Til nogle unge fyre, der ville lave et band:
"Start I med en revisor og en advokat.
Så kan I altid udvide med bas og trommer".

(Johnny Madsen)

People hate lawyers
- until they need them.

Some lawyers piss more than they drink.

Compromise is the best and cheapest lawyer.

(Robert Louis Stevenson)

To bønder påstår begge,
at de ejer den samme ko.
Mens den ene trækker den i halen
og den anden ved hornene,
sidder advokaterne i midten og malker den.

(Jødisk visdom)

A jury consists of twelve persons
chosen to decide
who has the better lawyer.

(Lenora Oliver)

Lovens bogstav
voldtager hele alfabetet.

(Hans Horst Skupy)

99% af landets advokater
giver resten af branchen et dårligt ry.

(Willy Meurer)

Anybody who thinks talk is cheap
should get some legal advice.

(Franklin P. Jones)

Attorney:
- What gear were you in at the moment of impact?
Witness:
- Gucci sweats and Reeboks.

(Vidneafhøring i amerikansk færdselssag)

Ein Jurist, der nicht mehr als ein Jurist ist,
ist ein arm Ding.

(En jurist, der kun er jurist,
er en sølle skabning).

(Martin Luther)

Arguing with a lawyer
is like wrestling a pig in mud.
You get dirty and
sooner og later you realize
that he likes it.

Vores dages forbrydere røver ikke en bank.
De køber den.

(Baltazar Garzon, spansk dommer)

Where there is a law
there is a loophole.

Jeg er blevet ruineret to gange.
Første gang da jeg tabte en retssag
og anden gang, da jeg tabte en.

(Voltaire)

Vil De ikke nok lade være med at fortælle min mor,
at jeg er advokat.
Hun tror, at jeg er pianist på et bordel.

If there were no bad people,
there would be no good lawyers.

(Charles Dickens)

At blive dommer er
mange jurastuderendes hedeste drøm:
man får lov at rette sine egne opgaver.

Advokaten und Soldaten
sind des Teufels Spielkameraden.

(Advokater og soldater
er djævlens legekammerater).

(Tysk ordsprog)

Attorney: Are you sexually active?
Witness: No, I just lie there.

Nogle vil mene, at kommafejl ikke betyder det store.
Det gælder næppe den domfældte,
om hvem retsprotokollen fejlagtigt anførte:
"Hænges, ej benådes".

Lawyers, I suppose,
were children once.

(Charles Lamb)

Everyone says they hate lawyers,
and yet I have never met a parent
who did not want their kid to become a lawyer.

(Jessi Klein)

En god advokat
er en dårlig nabo.

(Fransk ordsprog)

Advokater tjener på uretten
ved at tjene retten.